Там была Эллен Пейдж, но очень кратко, с очень зажатым голосом и как-то это было странно.
Но вот Джесси с его нервозом - оо, это же манна небесная оказалась. Вот то, насколько он такой. Я не знаю, насколько наигранна его скромность, и нет, не неуверенность, но паническая метливость - однако он вдруг стал очень, очень реальным человеком. Этого я никак не ожидала
Спасибо, Кольберт *иронично-укоряющий взгляд*
Обсуждали книгу Джесси. Джесси отвечал быстро, реагировал четко, смущался сильно, был остро в моменте и тискал ногу нервными пальцами.
О, чего я распинаюсь. Маленький, но удаленький кусочек официально выложили.
Картинка-превьюшка отличная, кстати. Кольберт с ним очень ладно общался.
(с Эллен было какое-то куцое и щадящее, аккуратное общение. как будто, не дай бог не задеть, не обидеть.
было чувство, что Кольберт сейчас перегнется через стол и погладит ее по голове).
(нога тискается после этого момента. неимоверно тискается. пальцы судорожно сжимаются. больно смотреть). вообще мысль о том, что он в состоянии ТАК преодолеть невроз! омг.
Еще там была вот эта мысль:
- Similarly I was acting in a movie today and I was so excited to do the scene in the morning, and then as soon as it ends I'm like - my godness, I hope this never comes out. You feel mortified. Yes. But I guess, you hope that the first feeling like slightly outweighs the second feeling. That you can be productive and have a family and everything.
вольный перевод