Перевод Хауса (Хауза ) по "Домашнему" - это отдельный вид пытки. Просто за сериал обидно.
Но классно, что Камерон еще округлая, Чейс - злобненький, Фореман совсем уж (боже! хотела сейчас нажать на кнопку капчуренья - Р. но забыла, что нахожусь не в БСПлеере, а в ВЛС плеере. и там эта кнопка переключает на другую программу. а в Хаусе Фореман как раз дружески положил руку на плечо Камерон. я с перепугу и удивления нажала не туда, включился громко канал 2х2, я перепугалась еще больше. в общем, приключение на ровном месте.
Заменила настройки, чтобы и там, и там за капсы отвечала клавиша Р).
плюс один капс
А вообще вот эти два капса лучше всего передают суть телеканала "Домашний"
читать дальше