ах

[Lidi]

смотрела из образовательных целей "Узника азкабана" (не из-за каких больше ) на итальянском (Снейп озвучке удался, рисую звездочку ).
и вот слушала мелодию в конце и физически ощущала ту волну магии, которая существовала в те годы.



не говоря уже о щемяще-радостных моментах, которые я помню, что увидела впервые в театре.
например, когда Драко окликнул Гарри на уроке Хагрида - зал визжал несколько минут и я даже не знала, что там дальше герои говорят, так как было не слышно. или когда Снейп палочкой указывал на карту Поттера в темноте. оооох. зайчики. все такие зайчики ))

Comments

[Антихрист с сицилийским акцентом]

[Lidi]

Антихрист с сицилийским акцентом, качаю сейчас себе итальянского. Очень хотела найти no one lives на итальянском, но, думаю, его просто нет
(Еще обломалась с daredevil-ом, когда скачала его в большом размере с ит торрента, а там итальянские только субтитры )))) теперь большая надежда на стар трек, который плаааавно качается. Зато очень классная и внятная итальянская версия Рыцаря дня, что любовь по определению )))

[Антихрист с сицилийским акцентом]

Титры - тоже польза ))
Итальянские торренты очень медленные, это да.
В новых "Бэтмэнах" ещё хороший актёр за него говорит И ещё местами "Доктора Кто" весело смотреть - с "чао, белло" вместо "hello, sweetie".

[Lidi]

Awww!
Мне с субтитрами пока не хватает знаний, чтобы правильно читать. Но скоро! Скоро! (хочецца верить )))
И Бэтмен на очереди будет! Хорошего (понятного для меня ))) итальянского много не бывает ))))

[M.R]

и вот слушала мелодию в конце и физически ощущала ту волну магии, которая существовала в те годы

Подпишусь ) А ведь в этом году Узнику внезапно 11 лет!... но почему-то именно после него всегда накрывает счастьем... и чуточку тоской по тем временам )

[Lidi]

Дадада!)))
Ну такой светлой тоской )))

[stasya]

третий фильм вообще зачетный был Я до сих пор плохо помню диалоги, именно из-за воплей зала каждый раз, когда на горизонте виделся их пейринг )))))))

[EmilyS-ke]

Слезы ностальгии

[Joy-of-existence]

Lidi и итальянский это

[Lidi]

stasya, дададада, мильон раз да )))) все фразы ключевые даже больше из-за памятной реакции зала ))))
Ох )))) Прям наивное, незамутненное щастье ))

[Lidi]

EmilyS-ke, ох, да ))) сразу пейриги все стали вспоминаться )))

[Lidi]

Joy-of-existence, дааа! Я его очень тихонечко самостоятельно учу. Он душевный )))

[Lidi]

M.R, ой, как много уже! Даже не верится ))
И да, чувства именно такие ))))))

[Joy-of-existence]

Lidi, мягкое произношение, и в то же время страстность и напор. класс)))

[stasya]

Lidi, я даже пересматривать не хочу. Если только кто-то на фоне будет так же в нужных моментах кричать, пищать и пытаться упасть в обморок

[Lidi]

Joy-of-existence, веселый язык такой )))

stasya, ооооо, ну для этого надо будет, чтобы прошли лет 20 с выхода первого фильма и все такие взрослые зрители собрались на общий просмотр и визжали, как в юности ))

[stasya]

Можно каждые 5 лет отмечать ))))