У меня в голове относительно него каша.
Не могу решить про какие-то маленькие детальки.
На русском делать или английском.
Как файлы переименовывать (хотя тут я уже придумала).
По каким категориям делить.

В итоге я решила сделать самый просто-препростой вариант: отобрать фотографий 30 из последней поедки и выложить их.
А потом постепенно добавлять, добавлять разное другое. Чтобы сайт обрастал.

Начну с малого, чтобы саму себя не пугать.
А дальше сориентируюсь.

Комментарии
14.07.2008 в 15:09

Решение правильное.
И, кстати, насчет языков я бы тоже не смогла сообразить. Хотя тут надо в первую очередь смотреть на то, что ты хочешь получить от сайта. Если он будет твоей визитной карточкой, то необхоимо понять, предложения от каких работодателей ты хотелабы получить. Если от иностранцев, то сайт надо делать априори на английском. Если наших - что на первых порах логичнее - то на русском, а потом добавлять англоязыные фотографии. Идеальный выход, в принципе. сделать ссылки-картинки. К примеру, для фотографий еды - еду и т.д.. Так ты избежишь мучений с переименованием файлов и выбором основного языка. Подписи же можно делать сразу на двух языках. И обязательно на двух же языках написать биографию.
14.07.2008 в 15:21

Так как я пока готовлю только одну галерейку, то сделаю ее на двух языках. Чтобы не халтурить.
А дальше буду расширять ;))))